2020年12月3日に、アンジャッシュの渡部健さんが会見をしました。
ABEMAが生中継で配信したのですが、字幕のAIポンの誤訳がひどすぎて、笑えるという人が続出しました。
AIポンのひどい翻訳が面白過ぎて、内容が頭に入ってこないという人も（笑）
AIポンの誤訳画像をまとめました！
渡部の会見が面白すぎる!?ABEMAのAIポンの誤訳に爆笑！【画像】
渡部健さんの会見を生中継しているABEMAのAIポンの翻訳がひどすぎると話題になっています。
ABEMAのAIポンの画像をまとめました！
アンジャッシュ渡部の会見を見てるけど、このAI変換は…() pic.twitter.com/hhroujSoNu
— 黒板五郎 (@_kuroita_uma56_) December 3, 2020
渡部の会見のAI字幕わろた pic.twitter.com/dJ6NyLbA2P
— コ コ (@egu__koko) December 3, 2020
AIポンwwwwwwwwwwwwwwwwww
渡部逮捕されてないwwww pic.twitter.com/jcukINBFgq— おまえのようなババァがいるか (@ldyz4XO3Xjoa92k) December 3, 2020
Amebaで渡部建さんの記者会見をリアルタイムで見てるけど
AIの字幕が時折酷すぎて笑える pic.twitter.com/ZFpIV5xfPD— _️ﾗｽﾃｨ (@Rusty_Lovely) December 3, 2020
渡部会見AI字幕『自己中心的でよくぶっかけに付き合ってもらって(自己中心的で欲深い行為に付き合ってもらって)…』
わろた
— 壊れたてのMakoto (@Lafin0929) December 3, 2020
Abemaの渡部の会見のAI字幕、自己中心的でよく深い、が自己中心的でよくぶっかけになってて申し訳ないけど吹いてしまった…
— 煎餅。 (@sembe1218) December 3, 2020
ABEMAのAIポンはいつも翻訳がおかしくなりますねｗ
喋っているのが早いと聞き取れないようです。
「逮捕」という文字が出てきて、「渡部、逮捕はされてないーーー！」と私もツッコみたくなりましたｗ
渡部の会見が面白すぎる!?ABEMAのAIポンの字幕に爆笑！ネットの反応
渡部の会見、もう見るのやめようかと思ったけど、AIの自動通訳が面白いから興味がそちらに移った
— nao (@naoki723) December 3, 2020
暇だから渡部の会見観てるけど、AIが作るリアルタイム字幕がたまにメチャクチャになって面白いな
— e≒2.7182818284 (@_D_dxpxnxexCe) December 3, 2020
アンジャッシュ渡部の会見は、AIのオモシロ翻訳みて笑うべき
— たべ @FX (@Malibubeach18) December 3, 2020
渡部の会見のAI字幕で爆笑してるw
— ミナミ (@asupara0905) December 3, 2020
渡部健さんの会見を見るなら、ぜひABEMAでｗ
渡部健の会見はいつからどこで見られる？フルで生中継を見る方法！
【渡部の会見】女性記者たちがしつこすぎて炎上！批判殺到でヤバい！
【渡部の会見】「ガキの使いで来てるわけじゃない」と言った男性記者は誰で特定？
【ガキ使】渡部健と佐々木希の共演あり得る？事務所社長が激怒の真相！
渡部健のガキ使出演ネタが多目的トイレでは絶対ダメな3つの理由
【顔画像】渡部健と佐々木希の子供の名前は個性的！CMに出てた子？
渡部健の兄弟など家族構成は？父が東芝の社長候補で実家が金持ち！
渡部健の佐々木希へのDV疑惑はデマ！痛々しい写真は特殊メイク！
渡部健と佐々木希の結婚から危機をゲッターズ飯田が予言！当たりすぎてヤバい！
【ガキ使】渡部の出演シーンはDVDやHuluで見られる？お蔵入りだけど見たい！
